You know our love was meant to be
 우리 사랑이 필연이었음을 아나요
The kind of love that lasts forever
 그런 사랑은 영원히 지속돼요
And I want you here with me
 내 곁에 있는 당신을 원해요
From tonight until the end of time
 오늘 밤으로부터 시간이 다할 때까지
You should know, everywhere I go
 알아야 해요, 내가 어딜 가든
You're always on my mind, in my heart
 당신은 내 마음에, 심장에
In my soul, Baby
 그리고 영혼에 언제나 있음을요, 내 사랑

You're the meaning in my life
 당신은 내 삶의 의미죠
You're the inspiration
 당신은 영감 靈感이에요
You bring feeling to my life
 당신이 내 삶에 느낌을 주었어요
You're the inspiration
 당신은 영감이에요
Wanna have you near me
 내 곁에 있어줬으면 해요
I wanna have you hear me sayin'
 내 이야기를 들어줬으면 해요
No one needs you more than I need you
 당신 말고는 아무도 필요치 않아요, 당신이 필요해요

And I know, yes I know that it's plain to see
 난 알아요, 그래요 난 알아요, 명백해 보여요
We're so in love when we're together
 우리가 함께일 때 우린 정말이지 사랑해요
Now I know that I need you here with me
 이제 내 곁에 있는 당신이 필요함을 알아요
From tonight until the end of time
 오늘 밤으로부터 시간이 다할 때까지

You should know, everywhere I go
 알아야 해요, 내가 어딜 가든
You're always on my mind, in my heart
 당신은 내 마음에, 심장에
In my soul
 그리고 영혼에 언제나 있음을요

You're the meaning in my life
 당신은 내 삶의 의미죠
You're the inspiration
 당신은 영감이에요
You bring feeling to my life
 당신이 내 삶에 느낌을 주었어요
You're the inspiration
 당신은 영감이에요
Wanna have you near me
 내 곁에 있어줬으면 해요
I wanna have you hear me sayin'
 내 이야기를 들어줬으면 해요
No one needs you more than I
 당신 말고는 아무도 필요치 않아요
No one needs you more than I
 당신 말고는 아무도 필요치 않아요

Wanna have you near me
 내 곁에 있어줬으면 해요
I wanna have you hear me sayin'
 내 이야기를 들어줬으면 해요
No one needs you more than i need you
 당신 말고는 아무도 필요치 않아요, 당신이 필요해요

You're the meaning in my life
 당신은 내 삶의 의미죠
You're the inspiration
 당신은 영감이에요
You bring feeling to my life
 당신이 내 삶에 느낌을 주었어요
You're the inspiration
 당신은 영감이에요
Wanna have you near me
 내 곁에 있어줬으면 해요
I wanna have you hear me sayin'
 내 이야기를 들어줬으면 해요
No one needs you more than I need you
 당신 말고는 아무도 필요치 않아요, 당신이 필요해요


────────

 좋아하는 노래인데, 이 노래가 리듬히어로에서 나올 때 진행되는 이야기가 감동적이었죠. 부녀판 사랑과 영혼이랄까, 아름다운 이야기였습니다.

Posted by Neissy